BIOCID

Algenhemmendes bakterizid für bodenanlagen

Benutzungshinweise

Als Schutzmittel – TOPTHERM BIOCID in irgendeiner Stelle der Anlage nach Eingabe von TOPTHERM PROTECT 1 ins Wasser hinzugeben. Die Anwesenheit von Bakterien im Kreislauf jährlich kontrollieren. Bei Anwesenheit von Bakterien gibt man nochmals TOPTHERM BIOCID hinzu.
Als Reiniger – TOPTHERM BIOCID ins Wasser der Anlage nach Zugabe des Reinigungsmittel CLEAN 3 oder 5 oder 10 hinzugeben. Die Produkte in der Anlage zirkulieren lassen wie es bei den Reinigungsmitteln vorgesehen ist.
• TRÄGT ZUR ENERGIEEINSPARUNG BEI
• MAXIMIERT DIE EFFIZENZ DER ANLAGE

Dosierung

in den Kreislauf 0,5 Kg BIOCID je 100 Liter Wasser hinzugeben (Wohnung von 80 a 100 m²).
Niedrigere Dosierungen erzielen kein akzeptables Ergebnis.
Eventuelle Überdosierungen verursachen keine Schäden.

Informationen für die Umwelt und Unfallverhütung

TOPTHERM BIOCID hat einen neutralen PH-Wert und ist nicht gefährlich. Metalle (Eisen-Stahl-Kupfer) und Kunststoffe sind diesem Produkt korrosionsbeständig. Nicht mit anderen chemischen Produkten mischen. Nicht ins Trinkwasser geben. Die Aufnahme des Produktes vermeiden. Freisetzung in die Umwelt vermeiden.

KONTROLLGERÄTE

BIO-TEST
Test für die Kontrolle der Bakterienbelastung in den Niedrigtemperaturanlagen (Fußboden)
GEHE ZU SEITE

ANLEITUNGEN – SCHRITT FÜR SCHRITT

Schutz
• Vergewissern Sie sich, dass das Wasser der Anlage keine weiteren chemischen Zusatzstoffe außer den TOPTHERM-Produkten enthält. Sollten andere Stoffe enthalten sein, oder wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie das Wasser mit sauberem Leitungswasser aus.
BIOCID kann dem Anti-Korrosionsmittel PROTECT 1 hinzugefügt werden.
• Schätzen Sie die Menge des in der Anlage befindlichen Wassers oder die Abmessungen der Wohnung.
• Nehmen Sie die entsprechende Menge BIOCID (niedrigere Dosierungen als die angegebenen führen nicht zum gewünschten Ergebnis, eventuelle Überdosierungen verursachen keine Schäden).
• Geben Sie das Produkt in den druckbelastbaren Behälter INJET.
• Schließen Sie den INJET-Anschluss an das Ventil einer Heizung oder an das Jollyventil oder das Sicherheitsventil des Kessels an und geben Sie das Produkt ein.
• Kontrollieren Sie jährlich mit dem BIO-TEST, dass in der Anlage keine Bakterienbelastung vorliegt, andernfalls fügen Sie das Produkt BIOCID hinzu.

TUTORIAL – PAS À PAS

TopflushReinigung MIT DER EXTERNEN PUMPE TOPFLUSH
• Vergewissern Sie sich, dass das Wasser der Anlage keine weiteren chemischen Zusatzstoffe außer den TOPTHERM-Produkten enthält. Sollten andere Stoffe enthalten sein, oder wenn Sie sich nicht sicher sind, leeren Sie die Anlage und tauschen Sie das Wasser mit sauberem Leitungswasser aus.
• Schätzen Sie die Menge des in der Anlage befindlichen Wassers oder die Abmessungen der Wohnung.
• Nehmen Sie die entsprechende Menge BIOCID + CLEAN 3-5-10 (niedrigere Dosierungen als die angegebenen führen nicht zum gewünschten Ergebnis, eventuelle Überdosierungen verursachen keine Schäden).
• Schließen Sie die Vorlauf- und Rücklaufverrohrung der Anlage anstatt der Kesselpumpe oder direkt an die Vorlauf- und Rücklaufverrohrung der Anlage an (indem der Kessel abgetrennt wird).
• Schließen Sie die Zulaufrohre des Behälters an einen Leitungshahn (Waschbecken, Badezimmer, etc. )
• Schließen Sie die Ablaufrohre des Behälters an einem Ablauf an (Waschbecken, WC, Abfluss, etc.)
• Füllen Sie den Behälter der TOPFLUSH-Pumpe mit Leitungswasser.
• Schalten Sie die Pumpe ein und lassen Sie sie mit allen geöffneten Radiatoren und Kollektoren laufen und vergewissern Sie sich, dass das Wasser in allen Teilen der Anlage zirkuliert.
• Geben Sie die ausgewählten Reinigungsmittel (BIOCID + CLEAN 3-5-10) in den Behälter der TOPFLUSH-Pumpe.
• Vergewissern Sie sich, dass das Produkt in allen Teilen der Anlage zirkuliert, indem Sie Wasserproben an verschiedenen Punkten der Anlage entnehmen (Radiatoren und Kreisläufe der Fußbodenkollektoren) und überprüfen Sie diese mit dem Leitfähigkeitsmesser.
Mindestens 2 Stunden zirkulieren lassen.

Nachspülen

• Lassen Sie das Wasser der Anlage weiter zirkulieren.
• Öffnen Sie den Zulaufhahn des Leitungswassers und den Wasserablaufhahn so, dass der Behälter der TOPFLUSH-Pumpe mindestens halb voll ist.
Lassen Sie das Wasser mit allen Anlagenventilen geöffnet zwischen 5 und 15 Minuten laufen und kontrollieren Sie die Farbveränderung.
• Wenn das Wasser klarer wird, lassen Sie nur einen Kollektor geöffnet und schließen Sie die anderen.
• Entnehmen Sie ein wenig Wasser aus dem Luftablassventil des Kollektors, der gespült wird und kontrollieren Sie, ob dieses sauber ist.
• Ist es nicht sauber, fahren Sie mit dem Spülen fort, bis das Wasser an jedem Entnahmepunkt klar und farblos ist.
• Ist das Wasser sauber, schließen Sie den Kollektor, den Sie reinigen und öffnen Sie einen anderen Kollektor.
• Wiederholen Sie die Operation bei allen Kollektoren der Anlage, bis alle Bereiche der Anlage nachgespült wurden.
Bei Vorhandensein von Radiatoren werden 3 oder 4 gleichzeitig und mit dem gleichen Verfahren wie die Kollektoren nachgespült.
• Am Ende öffnen Sie den Kreislauf und mit ablaufendem Wasser kontrollieren Sie mit einem Leitfähigkeitsmesser, dass der Salzgehalt des Wasser gleich dem des Leitungswassers ist.
• Andernfalls fahren Sie fort, biss das Wasser so sauber ist, wie das Leitungswasser.

Schutz

Geben Sie die richtige Menge des Bakterizids BIOCID und die richtige Menge des Stabilisators PROTECT 1 ein, dann prüfen Sie mit dem P-Test, ob die Dosierung korrekt ist. Kleben Sie das Klebeetikett, welches an den Flaschenseite von PROTECT 1 klebt, auf den Kessel und geben Sie die Menge des eingegebenen Produktes und das Eingabedatum an.

Reinigung MIT DER PUMPE DES KESSELS

• Vergewissern Sie sich, dass das Wasser der Anlage keine weiteren chemischen Zusatzstoffe außer den TOPTHERM-Produkten enthält. Sollten andere Stoffe enthalten sein, oder wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie das Wasser mit sauberem Leitungswasser aus.
• Schätzen Sie die Menge des in der Anlage befindlichen Wassers oder die Abmessungen der Wohnung.
• Nehmen Sie die entsprechende Menge BIOCID + CLEAN 3-5-10 (niedrigere Dosierungen als die angegebenen führen nicht zum gewünschten Ergebnis, eventuelle Überdosierungen verursachen keine Schäden).
• Geben Sie das Produkt in den druckbelastbaren Behälter INJET.
• Schließen Sie den INJET-Anschluss an das Ventil einer Heizung oder an das Jollyventil oder das Sicherheitsventil des Kessels an und geben Sie das Produkt ein.
Lassen Sie die Produkte zwischen 3 und 30 Tagen zirkulieren.
• Es werden sowohl mit Anlage in Betrieb (warm) als auch mit ausgeschaltetem Brenner des Kessels (kalt) ausgezeichnete Ergebnisse erzielt.

Nachspülen

• Schließen Sie die Verrohrung an den Leitungswasserhahn (mit einer Mindestleistung von 10 – 12 Litern pro Minute und einem Druck von mehr als 2 bar) und an den Vorlauf der Anlage an.
• Schließen Sie den Schlauch an den Rücklauf der Anlage an und bringen Sie ihn an einen Abfluss.
Schließen Sie alle Radiatoren und Kollektoren und lassen Sie nur einen Kollektor offen.
• Öffnen Sie den Leitungswasserhahn und lassen Sie das Wasser zirkulieren. Kontrollieren Sie visuell die Farbe des ablaufenden Wassers.
• Läuft das Wasser klar und farblos zurück, führen Sie eine Wasserentnahme aus dem Luftablassventil eines Kollektors durch und kontrollieren Sie, dass auch an dem Punkt das Wasser sauber ist.
• Ist es nicht sauber, lassen Sie Wasser ab, bis das Wasser an jedem Entnahmepunkt klar und farblos ist.
• Ist das Wasser sauber, schließen Sie den Kollektor und öffnen Sie einen anderen Kollektor.
• Wiederholen Sie die Operation, bis die gesamte Anlage durchgespült wurde.
Bei Vorhandensein von Radiatoren wird immer nur einer und mit dem gleichen Verfahren wie die Kollektoren nachgespült.
• Am Ende öffnen Sie den Kreislauf und mit ablaufendem Wasser kontrollieren Sie mit einem Leitfähigkeitsmesser, dass der Salzgehalt des Wassers gleich dem des Leitungswassers ist.
• Andernfalls fahren Sie fort, bis das Wasser so sauber ist, wie das Leitungswasser.
PS: die Nachspülung kann auch über die externe Pumpe TOPFLUSH erfolgen.

Schutz

Geben Sie die richtige Menge des Bakterizids BIOCID und die richtige Menge des Stabilisators PROTECT 1 ein, dann prüfen Sie mit dem P-Test, ob die Dosierung korrekt ist. Kleben Sie das Klebeetikett, welches an den Flaschenseite von PROTECT 1 klebt, auf den Kessel und geben Sie die Menge des eingegebenen Produktes und das Eingabedatum an.